ビットマップはBMPファイルだけではなく、実行ファイルやDLLファイルやその他さまざまなファイルの中にリソースという形で存在しています。「ビットマップハック」は、そうした通常使うことのできないリソースの中から、ビットマップを取り出しBMPファイルで出力するツールです。
「ビットマップハック」とは「ディスクに埋もれたビットマップを発掘する」という意味から付けられた名前です。ビットマップに関してハッカー的なことをするという意味ではありません。(^^);。